Keine exakte Übersetzung gefunden für تَحْقِيقُ الْمَشْرُوعِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تَحْقِيقُ الْمَشْرُوعِ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les objectifs stratégiques correspondent aux objectifs à long terme qui contribueront à la réalisation du projet.
    تمثل الأهداف الاستراتيجية أهدافاً طويلة الأجل للمساهمة في تحقيق المشروع.
  • Il s'agissait de critères raisonnables et objectifs conçus pour atteindre un but tout à fait légitime.
    وهذه المعايير معقولة وموضوعية وموجهة نحو تحقيق هدف مشروع تماماً.
  • Nous espérons que le projet « One Laptop Per Child » (Un portable par enfant) permettra de combler le fossé qui sépare les pays développés des pays en développement.
    ونحن ماضون نحو تحقيق مشروع حاسوب محمول لكل طفل، وهو مصمم لسد الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
  • • Les technologies utilisées pour fabriquer les armes conventionnelles;
    إلا أننا نؤمن بإمكانية تحقيق المشروع، وفي حينه تماما، وهذا الأمر الأخير على القدر ذاته من الأهمية.
  • Ce projet se fondera sur les résultats du projet en cours dans les pays de l'Amérique centrale et de la région andine.
    سيواصل هذا المشروع تحقيق نتائج المشروع الذي يجري تنفيذه الآن في منطقة الأنديز وفي بلدان أمريكا الوسطى.
  • Ce projet poursuit les objectifs suivants :
    ويسعى هذا المشروع إلى تحقيق الأهداف الآتية:
  • Ce projet vise à atteindre les objectifs suivants ::
    ويهدف المشروع إلى تحقيق النتائج التالية:
  • Le projet TWWD a été conçu pour atteindre les résultats suivants ::
    ويهدف هذا المشروع إلى تحقيق النتائج التالية:
  • a) définit le but et les objectifs du projet, ainsi que les moyens par lesquels ils seront atteints;
    (أ) تحديد مقاصد وأهداف المشروع ووسائل تحقيقها؛
  • La Malaisie tient à réitérer son attachement aux principes consacrés dans ces résolutions, à savoir l'égalité souveraine des États, la non-intervention et la non-ingérence dans leurs affaires intérieures et la liberté de commerce et de navigation au niveau international.
    وهي تهدف إلى تحقيق مشروع الهيمنة على الشعب الكوبي، وهو مشروع ما زال يوجه قطاعات اليمين المتطرف في الولايات المتحدة منذ أكثر من قرن.